Am Freitag, den 07.09.2018 fand die letzte Atemschutzübung des Jahr 2018 der Unterabschnitte vier und fünf des Abschnittes Persenbeug in der Ortschaft Untererla statt. Sechs Kameraden unserer Feuerwehr nahmen mit dem Hilfeleistungsfahrzeug zwei an der Übung teil.

Nach der Begrüßung durch die Übungsleitung Obererla begaben wir uns zu dem Übungsobjekt nach Untererla und erhielten Informationen zu dem an uns gestellten Auftrag.
Die Aufgabe lautete: „ Brand auf einer Baustelle. Arbeiter und Bewohner werden vermisst und sollen gerettet werden. Starke Rauchentwicklung im Gebäude. Auf Gefahrenquellen ist zu achten.“

Mit diesen Informationen machte sich unser Atemschutztrupp auf den Weg in den Keller des Gebäudes. Im Untergeschoss angekommen wurde festgestellt, dass es eine starke Rauchentwicklung gab. Mit langsamen Vortasten machte sich der Trupp auf die Suche nach vermissten Personen. Während der Erkundung wurde eine Gasflasche entdeckt. Diese galt als Gefahrenquelle und musste aus dem Gebäude gebracht werden.

Nachdem die Gasflasche geborgen wurde, erhielt unser Atemschutztrupp die nächste Aufgabe. Es sollten die Trupps der Feuerwehren Marbach und Lehen bei der Rettung, auf der Terrasse befindlichen, verletzten Personen unterstützt werden. Mittels Korbschleiftrage wurden die Figuranten von den Atemschutztrupps der Feuerwehr Lehen und Marbach von dem Dach gebracht und dann an unserem Trupp übergeben, der die Darsteller aus dem Gefahrenbereich verbrachte.

Nach dem Erhalt des Übungsendes versammelten sich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer der anwesenden Feuerwehren, um eine Nachbesprechung abzuhalten. Kommandant der Feuerwehr Obererla Oberbrandinspektor Martin Leopoldinger bedankte sich für die zahlreiche Teilnahme. Nach einer gelungenen Übung lud die übungsaustragende Feuerwehr zum Abschluss die anwesenden Kameradinnen und Kameraden auf Speis und Trank ein.

Das Kommando sowie die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Klein-Pöchlarn bedanken sich bei unserer Nachbarfeuerwehr Obererla für die sehr gut ausgearbeitete Atemschutzübung.

Teilnehmende Feuerwehren:
Marbach a.d. Donau, Maria Taferl, Obererla, Persenbeug, Lehen, Leiben, Klein-Pöchlarn

Bilder/Text: © SB ÖA Manuel Weiß

Am Freitag, den 17.08.2018 verbrachten rund 50 Kinder bei herrlichem Wetter im Rahmen der Kinderferienspiele einen Nachmittag mit unserer Feuerwehr.
Mehrere Kameraden und Jugendmitglieder unserer Wehr gestalteten für die Kids ein abwechslungsreiches Nachmittgasprogramm. So gab es eine Schaumparty, das Spritzen mit dem Wasserwerfer oder dem C-Strahlrohr und noch vieles mehr. Des Weiteren wurde auch ein Brandeinsatz von unserer Feuerjugend demonstriert.

Unter der Aufsicht des Jugendbetreuers LM David Vogt und dem Übungsleiter LM Claus Eibner wurde der dargestellte Einsatz von den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr sehr gut gemeistert. Die Kinder, als auch deren Eltern und die vorbeifahrenden Radfahrer des angrenzenden Donauradweges waren von der Vorführung begeistert.
Natürlich durfte bei dem heißen Wetter ein Eis nicht fehlen und so wurden die Kinder von unserer Feuerwehr zum Kaffeehaus Mistlbacher auf ein Gefrorenes eingeladen.

Das Kommando bedankt sich bei dessen Kameradinnen und Kameraden für die Vorbereitung sowie Gestaltung des Programmes. Ein weiterer Dank gilt den Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Kinderferienspiele. Es hat uns sehr gefreut, dass es seitens der Kinder so viel Interesse an dem Nachmittgasprogramm mit unserer Feuerwehr gab.

Haben Sie oder Ihr Kind Interesse in das Feuerwehrwesen hineinzuschnuppern oder vielleicht selbst Mitglied zu werden? So haben Sie die Möglichkeit jeden Montag ab 19:00 Uhr oder jeden Samstag (Jugendfeuerwehr) um 14:00 Uhr vorbeizuschauen und sich selbst ein Bild von unseren Tätigkeiten zu machen. Falls Sie noch genauere Fragen haben, können Sie gerne unter folgender Nummer anrufen. (Kommandant OBI Ludwig Wolkenstein +43 664 53 06 475)

Text: © SB ÖA Manuel Weiß
Bilder: © BM Ronald Thir

Am Mittwoch, den 29.08.2018 wurden wir um 09:59 Uhr von der Bezirksalarmzentrale Melk mittels Pager, Sirene und Blaulicht-SMS zu einem Böschungsbrand zur Ruine Weitenegg, alarmiert. Umgehend rückten wir mit acht Mann und zwei Fahrzeugen aus.

Bei unserem Eintreffen waren bereits die örtlich zuständigen Feuerwehren Lehen und Leiben mit den Löscharbeiten beschäftigt. Da sich der Brand auf unwegsamen Gelände befand, erwies sich die Brandbekämpfung als etwas schwierig. Unsere Aufgaben waren, den Brand mittels C-Strahlrohr sowie mit den Wasserwerfer des HLFA 2 zu bekämpfen. Des weiteren wurde die Mannschaft des KLFA beauftragt, vom Donaualtarm eine Wasserversorgung mit unserer Tragkraftspritze (TS) herzustellen und von dieser eine Zubringerleitung zum HLFA 2 zu legen.

1,5 Stunden nach dem Ausbruch des Brandes konnte der Brand unter Kontrolle gebracht werden. Um sicherzustellen, dass keine Glutnester mehr vorhanden waren, wurde die Feuerwehr Persenbeug mit deren Wärmebildkamera angefordert. Nach 3 Stunden konnten die Löscharbeiten beendet und Brandaus gegeben werden.

Das Kommando unserer Feuerwehr möchte sich bei den Nachbarfeuerwehren Lehen und Leiben für die tolle Zusammenarbeit bedanken. Ein weiterer Dank richtet sich an die Kameradinnen und Kameraden unserer Feuerwehr. Diese konnten das erlernte Wissen, welche bei zahlreichen Übungen erlernt wurde, in die Tat umsetzten.

Eingesetzte Kräfte:

Bericht: ©SB ÖA Manuel Weiß
Bilder: ©BM Ronald Thir und Bernhard Gneissl

Das Feuerwehrwesen verbindet Feuerwehren nicht nur über Orts -und Bezirksgrenzen, sondern auch über Staatsgrenzen hinaus.

Vom 26. bis 30. Juli 2018 fand zum zweiten Mal das interne Sommerjugendlager unserer Feuerwehr in Klein-Pöchlarn statt. An dem Lager nahmen die Partnerjugendgruppen aus Pöchlarn, Stockerau und aus Gompitz (Dresden, Deutschland) teil.

Am Donnerstag, den 26.Juli 2018, fiel der Startschuss des zweiten Jugendlagers, welches am Sportplatz Klein-Pöchlarn ausgetragen wurde. Nach der Anreise aller Jugendgruppen begann der Aufbau der Schlafzelte. Um sich für den Abend zu stärken, ging es in den Festsaal, wo schon unser Koch Herr Dirtl mit einem leckeren Essen auf die Kids und dessen Betreuer wartete. Gestärkt ging es dann wieder zur Freizeitanlage zurück, wo bereits Vertreter des Bezirksfeuerwehrkommandos, Feuerwehrabschnittes Persenbeug und der Gemeinde Klein-Pöchlarn für die offizielle Lagereröffnung bereitstanden.

Jugendbetreuer LM David Vogt von unserer Feuerwehr meldete unserem Kommandanten OBI Ludwig Wolkenstein den offiziellen Beginn des Jugendlagers. Wolkenstein begrüßte die anwesenden Jugendgruppen, die Betreuerinnen und Betreuer, unseren Bezirkskommandantenstellvertreter BR Anton Jaunecker, den Abschnittskommandanten BR Josef Hinterndorfer des Abschnitts Persenbeug sowie Unterabschnittskommandant VI Rainer Rusa. Des Weiteren wurden auch der Bürgermeister der Marktgemeinde Klein-Pöchlarn Ing. Johannes Weiß und Bezirkskommandantstellvertreter BR Anton Jaunecker und die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Lagers begrüßt.

Jaunecker hob hervor, dass eine Partnerschaft zwischen anderen Jugendgruppen etwas Besonderes ist und die Motivation der Jugendlichen eine wichtige Stütze für die Zukunft des Feuerwehrwesens sei. Als kleines Geschenk für die Kids des Jugendlagers lud das Bezirksfeuerwehrkommando die Mädchen und Burschen auf ein Eis ein. Bevor es zu dem gemütlichen Ausklang überging, überreichte Jugendbetreuer David Vogt unserem Bürgermeister der Marktgemeinde Klein-Pöchlarn Ing. Johannes Weiß, sowie den Partnerjugendgruppen einen Wimpel, welcher mit dem Logo der Feuerwehrjugend Klein-Pöchlarn bedruckt war. Darüber hinaus wurde unserer Feuerwehr vom Bezirkssachbearbeiter des Bezirks Korneuburg Karl Noko das Stadtwappen und jenes der Stadtfeuerwehr Stockerau, überreicht. 

Am Abend startete der gemütliche Teil, bei welchem sich die Kids der Partnerjugendgruppen näher kennenlernen konnten und gemeinsam den ersten Tag ausklingen ließen.

Freitag, 27.07.2018
Der Freitag stand ganz im Zeichen des Spieles. Am Vormittag startete das Programm mit einer Spielolympiade. Bei diversen Stationen, wie z.B. Schuhdart, Hindernisparcours und noch Vielem mehr konnten die Kinder und deren Betreuerinnen und Betreuer ihr Geschick unter Beweis stellen. Nach dem Mittagessen fuhren die Gruppen nach Weitenegg und verbrachten miteinander einen schönen Badetag. Passend zur totalen Mondfinsternis gab es mit Ehrenkommandant OBI Anton Weinstabl eine Fackelwanderung durch den Ort Klein-Pöchlarn. Bei dieser wurde über die Geschichte von Klein-Pöchlarn berichtet, sowie die geschichtliche Verbindung zur Nachbargemeinde Pöchlarn. Nach der Fackelwanderung wurde ein Lagerfeuer entzündet und Würstel über der Feuerstelle gegrillt.

Samstag, 28.07.201
Vormittags ging es für die Betreuerinnen und Betreuer, sowie für die Kids mit den A-Booten der Feuerwehr Pöchlarn und Marbach auf die Donau hinaus. Beim Abfahren des Stauraumes Melk -Persenbeug hatten die Kinder die Möglichkeit, die Boote selbst zu lenken und eine simulierte Menschenrettung mittels Rettungsrings nachzustellen. Des Weiteren konnten die Jugendlichen die Leistungsstärke der A-Boote miterleben. Nach dem Mittagsessen ging es nach Weitenegg um sich bei dem Donaualtarm abzukühlen. Am Abend gab es die Siegerehrung der Spielolympiade. Die Feuerwehr Klein-Pöchlarn durfte sich über einen Dreifachsieg freuen.

Sonntag, 30.07.2018
Tag der Verabschiedung und Abreise.
Die Jugendgruppen wurden mit einem ganz besonderen Frühstück überrascht. LM Michael Haslinger bereitete leckeres Rührei vor. Nach dem Frühstück ging es mit dem Abbau der Zelte und dem Kofferpacken los. Nach zahlreichen Dankesworten wurde das zweite Sommerjugendlager offiziell beendet.

Für die finanzielle Unterstützung möchten wir uns bei folgenden Sponsoren recht herzlich bedanken:
Volksbank Pöchlarn, der Bäckerei & Konditorei Mistlbacher, WS-Technik, Bgm. Ing. Johannes Weiß, MR. DR. Andreas Zinnagl, Hark Öfen, Gärtnerei Lagler, Frau Schallhaas, US-Cars Riekmann, Friseur Grabner und ENK-Fenster.

Ein besonderer Dank geht an Johann Dirtl, der die Teilnehmerinnen und Teilnehmer vier Tage lang mit leckerem Essen versorgt hat. Wir möchten uns auch bei den Kammeardinnen und Kameraden unserer Feuerwehr bedanken, die im Hintergrund fleißig mitgearbeitet haben. Des Weiteren möchten wir uns auch bei unseren Nachbarfeuerwehren Pöchlarn und Marbach a.d. Donau bedanken, welche uns deren A-Boote zur Verfügung gestellt haben.

Bilder/Text: ©SB ÖA Manuel Weiß

Am Samstag, den 04.08.2018 veranstaltete unsere Nachbarfeuerwehr Lehen bei herrlichem Wetter ihre alljährlichen Sommerferienspiele. Einige Kameraden und Jugendmitglieder unserer Feuerwehr nahmen mit zwei Fahrzeugen, als Unterstützung bei der Veranstaltung teil. Kommandant der Feuerwehr Lehen OBI Gerhard Schweiger begrüßte die zahlreichen Kinder und deren Eltern. Neben dem umfangreichen Programm, welches eine Wasserrutsche, Schaumparty oder spritzen mit dem Wasserwerfer beinhaltete wurde auch ein Brandeinsatz von unserer Feuerjugend demonstriert. Unter der Aufsicht des Jugendbetreuer LM David Vogt und den Übungsleiter der FF Lehen BM Karl Hameseder-Hahn wurde der dargestellte Einsatz von den Mitgliedern der Jugendfeuerwehr sehr gut gemeistert. Die Kinder, als auch deren Eltern sowie die Badegäste des angrenzenden Badebereichs waren von der Vorführung begeistert.

Haben Sie oder Ihr Kind Interesse in das Feuerwehrwesen hinein zu schnuppern und vielleicht selbst Mitglied zu werden, so haben Sie die Möglichkeit jeden Montag ab 19:00 Uhr oder jeden Samstag (Jugendfeuerwehr) um 14:00 Uhr vorbeizuschauen und sich selbst ein Bild von unseren Tätigkeiten zu machen. Falls Sie noch genauere Fragen haben, können Sie gerne unter folgender Nummer anrufen. (Kommandant OBI Ludwig Wolkenstein +43 664 53 06 475)

Das Kommando als auch die Kameradinnen und Kameraden unserer Feuerwehr bedanken sich bei unserer Nachbarfeuerwehr Lehen für die Einladung sowie die gute Zusammenarbeit bei Veranstaltungen oder Einsätzen.

Eingesetzte Mittel:

 Bilder/Text: © SB ÖA Manuel Weiß

Am Sonntag, den 05.08.2018 wurden wir um 01:00 Uhr in der Früh von der Bezirksalarmzentrale Melk mittels Pager, Sirene und Blaulicht-SMS zu einem Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person auf die L7267, alarmiert. Wir rückten umgehend mit zwei Fahrzeugen und 11 Mann aus.

Bereits bei der Zufahrt zum Einsatzort konnten wir feststellen, dass ein PKW von Wimm kommend aus noch unbekannten Gründen von der Fahrbahn abkam und in einem schrägen Waldstück auf einem Baumstumpf zum liegen kam. Des Weiteren war die Rettungsmannschaft des ASB Persenbeug schon vor Ort und kümmerte sich um die verletzte Person. Nach der ersten Erkundung unseres Einsatzleiters, entschloss er, dass die mitalarmierten Feuerwehren Lehen und Marbach storniert werden konnten, da die verletzte Person nicht eingeklemmt war.

Aufgrund der Schräglage des Autos wurde dieses vor dem Abrutschen gesichert. Nachdem das Fahrzeug abgesichert war, unterstützen wir die Rettungsmannschaft und das Notarztteam bei der Menschenrettung. Mittels Spineboard wurde die verletze Person von dem Wagen herausgehoben und anschließend im Rettungswagen untergebracht. Das Unfallopfer wurde mit Verletzungen unbestimmten Grades in das Krankenhaus transportiert.

Nach der Rettung der Person, wurde der beschädigte PKW mittels Seilwinde von dem schrägen Waldstück auf die Straße gezogen und mittels Hebekissen und Unterlegholz aufgehoben, um das Fahrzeug schonend auf die Abschleppachse hieven zu können, da die Vorderachse beschädigt war. Nachdem das Fahrzeug sicher abtransportiert und sicher abgestellt werden konnte, reinigten wir die Fahrbahn.

Nach rund zwei Stunden konnten wir in das Feuerwehrhaus einrücken und unsere Einsatzbereitschaft wiederherstellen.

Eingesetzte Kräfte:

 Bilder/Text: © SB ÖA Manuel Weiß

Der wohl schönste Tag für unsere Feuerwehr diesen Jahres war der 23.Juni 2018. Unser Kommandant Oberbrandinspektor Ludwig Wolkenstein und seine Gattin Cornelia Wolkenstein gaben sich das Ja - Wort.

Am Samstag, den 23. Juni 2018 versammelten sich zahlreiche Kameradinnen und Kameraden als auch die Feuerwehrjugend beim Rathaus in Klein-Pöchlarn. Wir warteten gemeinsam mit der Musikkappelle auf das Brautpaar, welches sich zuerst im Standesamt der Marktgemeinde Klein-Pöchlarn im engsten Familienkreis das Ja-Wort gab.

Nach der standesamtlichen Trauung marschierten wir gemeinsam mit der Musikkappelle Klein-Pöchlarn und der Hochzeitsgesellschaft vom Gemeindehaus in die Pfarrkirche, in der die kirchliche Trauung stattfand. Während das Brautpaar in der Kirche sich nochmals traute, richteten die Kameradinnen und Kameraden unserer Feuerwehr einen Bogen aus Schläuchen sowie traditionelle Hochzeitsspiele wie z.B. Baby wickeln, Baumstumpf schneiden oder Feuer löschen, her.

Als der offizielle Akt vorbei war, gingen alle Gäste vor die Kirche, wo die Feuerwehrjugend bereits mit kleinen Snacks und Getränken wartete. Nachdem sich das Brautpaar etwas gestärkt hatte, mussten sie bei ein paar traditionellen Spielen mitmachen.

Mit Bravour meisterte das Brautpaar die Aufgaben. Dafür überreichten unserer Verwalter Alois Sterkl, Ehrenkommandant Anton Weinstabl und Verwaltungsmeister Manuel Weiß dem Brautpaar ein goldenes Strahlrohr, welches mit wertvollen Inhalt gefüllt war.

Nachdem die Spiele vorbei waren, ging es zum Festsaal. Das Brautpaar, die Trauzeugen und Eltern des Brautpaares fuhren mit einem ganz besonderen Brautauto zum Festsaal, nämlich mit dem HLFA 2 unserer Feuerwehr.

Im Festsaal angekommen, erwartete uns eine sehr schön dekorierte Location sowie ein leckeres Buffet. Die zahlreichen Festgäste konnten sich bis in den frühen Morgenstunden köstlich unterhalten und verbrachten einen schönen Abend mit dem Brautpaar.

Wir, die Kameradinnen und Kameraden möchten uns nochmal recht herzlich bei unserem Kommandanten Ludwig und seiner Gattin Cornelia für die Einladung bedanken. Es war ein unvergessliches Ereignis. Die ganze Feuerwehr Klein-Pöchlarn wünscht Euch Zweien das aller Beste für die Zukunft.

Bilder / Text:© SB ÖA Manuel Weiß

Am Samstag, den 21.07.2018 fand der erste Probeaufbau des neu errichteten Hochwasserschutzes in unserer Nachbargemeinde Marbach an der Donau, statt. Mit zehn Mann machten wir uns um 5:45 Uhr auf dem Weg zum Feuerwehrhaus Marbach. Dort angekommen wurden die teilnehmenden Feuerwehren von dem örtlich zuständigen Kommandanten sowie Einsatzleiter VI Rainer Rusa in die Aufbaubereiche eingeteilt.

Unserer Feuerwehr wurde der Bereich Marbach Mitte zugeteilt. Nach dem wir weitere Infos von unserem Bereichseinsatzleiter erhalten haben, starteten wir mit den Aufbauarbeiten. Mit großem Interesse wurde Schritt für Schritt unser Gebiet aufgebaut. Unsere Aufbaulänge zog sich vom ADEG Lechner bis zum Gasthaus zur schönen Wienerin.

Während des Aufbaues erhielten wir eine großzügige Getränkespende von der Firma Dörr.

Mit einer Rekordzeit von ca. 9,5 Stunden konnte der gesamte Hochwasserschutz Marbach auf -als auch abgebaut werden.

Nachdem der Flutschutz abgebaut wurde, lud uns die Marktgemeinde Marbach auf ein leckeres Essen sowie kühle Getränke ein. Bei der Nachbesprechung bedankte sich VI Rainer Rusa bei allen teilnehmenden Kameradinnen und Kameraden, den Mitarbeitern der Marktgemeinde Marbach a.d. Donau sowie bei den Firmen, welche mit LKWs und Stapler die Feuerwehr unterstützten. Des weiteren hob Rusa hervor, dass die Zusammenarbeit zwischen den Nachbarfeuerwehren und den Unternehmen als auch der Marktgemeinde Marbach hervorragend war.

Das Kommando unserer Feuerwehr Klein-Pöchlarn möchte sich bei den Kameradinnen und Kameraden recht herzlich bedanken, welche über 10 Stunden ihrer Freizeit für die Bevölkerung der Nachbargemeinde zur Verfügung gestellt haben. Ein weiterer Dank geht an die Feuerwehr Marbach, welche uns während des Aufbaues bestens mit Getränken und Essen versorgt hat.

Teilnehmende Feuerwehren: Marbach a.d. Donau, Klein-Pöchlarn, Obererla, Maria Taferl und Münichreith am Ostrong

Bilder/Text: ©SB ÖA Manuel Weiß

Am Sonntag, den 29.07.2018 wurden wir um 02:16 Uhr von der Bezirksalarmzentrale Melk mittels Pager, Sirene und Blaulicht-SMS zu einer vermutlich treibenden Person in der Donau, alarmiert.

Laut Donaualarmplan rückten neben uns, die örtlich zuständige Feuerwehr Pöchlarn sowie die Wehren, Marbach, Sarling, Lehen und Krummnussbaum zum Einsatzort aus.

Mittels A-Booten wurde der Donaubereich zwischen Donaubrücke Pöchlarn und Kraftwerk Melk abgesucht. Aufgrund der schwierigen Sichtverhältnissen auf dem Wasser wurde parallel dazu vom Land aus mittels Suchscheinwerfern und Wärmebildkameras nach der vermutlich abgängigen Person gesucht. Des weiteren wurde von der Exekutive der Polizeihubschrauber angefordert, welcher den Bereich zwischen der Donaubrücke Pöchlarn und Kraftwerk Melk mehrmals erfolglos absuchte und daher wieder abdrehte.

Zur weiteren Unterstützung wurde vom zuständigen Einsatzleiter die Wasserrettung angefordert, welche aus Ybbs und St. Pölten anrückten.

Nach einer dreistündigen Suchaktion entschied der Einsatzleiter, ohne erfolgreichem Ergebnis, die Suche abzubrechen.

Somit rückten wir wieder in das Feuerwehrhaus ein und konnten unserer Einsatzbereitschaft wieder herstellen.

Eingesetzte Kräfte:

Insgesamt standen 6 Feuerwehren mit 75 Männer und Frauen mit 4 Booten und 15 Fahrzeugen im Einsatz. Weitere Einsatzkräfte waren die örtliche Polizei, der Polizeihubschrauber sowie die Wasserrettung aus Ybbs und St. Pölten

Bilder/Text.: ©SB ÖA Manuel Weiß

Am Samstag, den 28.07.2018 wurden wir um 12:09 Uhr mittels Pager, Sirene und Blaulicht-SMS zu einem Brandverdacht mit dem Alarmierungstext: „Gasflasche ist explodiert“ , alarmiert.

Während der Ausfahrt wurden wir von der Bezirksalarmzentrale Melk informiert, dass unser Einsatz nicht von Nöten sei, da keine Brandgefahr bestand. Es handelte sich um eine Verbrennung mit einer Gasflasche und daher war es ein medizinischer Notfall.

Bilder/Text: SB ÖA Manuel Weiß